Reseed-et nem tudok biztosítani!

A nem túl távoli jövőben alapjaiban rendeződött át az élet: az idő lett az új pénznem, s azé az élet, akié a fizetőeszköz: a gazdagok 25 évesként maradnak, a szegényeknek minden perc drága kincs. Az elkülönülő világok fiatalokra és öregekre oszlanak, a semmitevőkre és a gettóba szorultakra. Az idő teltét karóra mutatja, s ha összeérinti két ember a csuklóját, adhatja-veheti az időt. Amikor itt a vég, egyszerűen megáll a szív. Egy gettóbeli férfi váratlanul rengeteg időt kap egy milliomostól, de gyilkossággal vádolják, és menekülésre kényszerül. Egy gazdag lányt ejt túszul, akivel egymásba szeretnek, a hajszájuk pedig az egész rendszert felforgató irányba tart.