Egy férfit holtan találnak kedvenc foteljében, a kandalló elõtt ülve. Mellkasát golyó ütötte át, kisujján pedig, furcsa módon, lánya karikagyûrûjét viseli. Fredrika Bergman és Alex Recht kapja meg az esetet, ám Alex figyelmére egyéb ügyek is igényt tartanak. Egy temetkezési vállalkozó, aki kétségbeesetten keresi a bátyját, hozzá fordul segítségért, ugyanis meggyõzõdése, hogy testvérét elrabolták, de senki nem hisz neki. Ugyanakkor Recht névtelen üzeneteket kap valakitõl, aki "mindent helyre akar hozni". A fõfelügyelõ és társa teljesen értetlenül állnak a levelek elõtt - de nincs is idejük töprengeni rajtuk, mert az elsõ holttest felfedezése után az áldozatok száma napról napra nõ...