Színes, szinkronizált, francia-amerikai akciófilm, 110 perc, 1994

Léon (Jean Reno), a magányos bérgyilkos New Yorkban él. A szomszédjában lakó család áldozatául esik Stansfield nyomozó (Gary Oldman) kegyetlenségének, aki lemészárolja a szülőket. Az egyetlen túlélő, a 12 éves Mathilda (Natalie Portman) Léonhoz menekül. Idővel a szenvtelen bérgyilkos úgy gondoskodik Mathildáról, mintha a saját lánya lenne. Stansfield azonban nagyszabású kommandós akció keretében készül megostromolni Léon lakását, hogy végezzen a kis szemtanúval. Ám nem számol Léon profizmusával, aki ráadásul az élete árán is hajlandó megvédeni a lányt.